-
1 corral
corral sustantivo masculinoc) tb
corral sustantivo masculino
1 (para animales) farmyard, US barnyard, pen
2 (patio interior) courtyard
3 Hist (teatro) open-air auditorium ' corral' also found in these entries: Spanish: AVE - gallina - parque - ave - gallinero - medialuna English: barnyard - corral - farmyard - fowl - paddock - pen - poultry - run - stockyard - farm - play - stock - yardtr[kə'rɑːl]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL corral nombre masculinocorral n: corral mn.• cancha s.f.• corral s.m.v.• acorralar v.• encorralar v.kə'ræl, kɒ'rɑːlnoun corral m[kǝ'rɑːl] (US)1.N corral m2.VT acorralar* * *[kə'ræl, kɒ'rɑːl]noun corral m -
2 corral
1 nouncorral m(cattle, horses) enfermer dans un corral; figurative encercler;∎ to corral sb into doing sth amener qn à faire qch -
3 corral
-
4 corral
corral, US [transcription][-"r_l"] -
5 corral
corral [kəˊrɑ:l]1. n1) заго́н ( для скота)2) ла́герь, окружённый обо́зными пово́зками ( для заслона)2. v1) загоня́ть в заго́н2) окружа́ть ла́герь пово́зками3) разг. присва́ивать -
6 corral
-
7 corral
s.1 corral, cercado (for cattle, horses) (Estados Unidos)2 corral de ganado, corral de finca, corral para el ganado.v.encerrar en el corral, acorralar, llevar al corral, encorralar. (pt & pp corraled) -
8 corral
-
9 corral
[kɔˈrɑ:l]corral загон (для скота) corral загонять в загон corral лагерь, окруженный обозными повозками (для заслона) corral окружать лагерь повозками corral разг. присваивать -
10 corral
[kə'rɑːl] [AE -'ræl]nome AE corral m., recinto m. per il bestiame* * *corral /kəˈrɑ:l/n.(to) corral /kəˈrɑ:l/v. t. ( USA)* * *[kə'rɑːl] [AE -'ræl]nome AE corral m., recinto m. per il bestiame -
11 corral
noun(Amer.) Pferch, der* * *cor·ral[AM kəˈræl]AMII. vt<- ll->to \corral animals Tiere in den Korral treiben▪ to \corral sth off etw absperren* * *[kə'rAːl]1. nKorral m2. vtcattle in den Korral treiben* * *A s1. Korral m, Hürde f, Pferch m2. HIST Wagenburg f (von Siedlern)B v/t1. Vieh in einen Pferch treiben2. fig einpferchen, -sperren* * *noun(Amer.) Pferch, der* * *(US) n.Staket -en n. v.einsperren v.einzäunen v. -
12 corral
kɔˈrɑ:l
1. сущ.
1) загон, ферма (для скота) Syn: pen II
1.
2) ограждение из обозных повозок (в целях безопасности)
2. гл.
1) загонять в загон, заводить в стойло
2) формировать заграждение из повозок
3) собирать Syn: collect, gather
4) амер., разг. завладеть( чьим-л. вниманием), присвоить( что-л.) I want to corral you for a little chat. ≈ Хочу похитить Вас для небольшого разговора. Syn: secure, seize, capture, collar загон для скота;
загон для отлова диких зверей заслон из обозных повозок (преимущественно) (американизм) загонять в загон окружать (лагерь) обозными повозками (разговорное) присваивать, завладевать;
угонять corral загон (для скота) ~ загонять в загон ~ лагерь, окруженный обозными повозками (для заслона) ~ окружать лагерь повозками ~ разг. присваивать -
13 corral
{kɔ'ra:l}
I. 1. ограда за добитък, клопка за диви зверове
2. ограда от каруци около лагер
II. 1. вкарвам (добитък) в ограда, вкарвам/държа в клопка
2. заобикалям (лагер) с каруци
3. разг. успявам да пипна, хващам, обсебвам* * *{kъ'ra:l} n 1. ограда за добитък; клопка за диви зверове; 2. о(2) {kъ'ra:l} v (-ll-) 1. вкарвам (добитьк) в ограда; вкарвам/* * *1 n кошара, ограда за добитък;2 v затварям в кошара;corral; n 1. ограда за добитък; клопка за диви зверове; 2. ограда от каруци около лагер./* * *1. i. ограда за добитък, клопка за диви зверове 2. ii. вкарвам (добитък) в ограда, вкарвам/държа в клопка 3. заобикалям (лагер) с каруци 4. ограда от каруци около лагер 5. разг. успявам да пипна, хващам, обсебвам* * * -
14 corral
cor·ral [kəʼræl]to \corral animals> Tiere in den Korral treiben;to \corral sth off etw absperren -
15 corral
N1. अहाता/बाड़ाThe injured horse was sent back to the corral.--------V1. घेरे\corralमें\corralलानाThe cattle was corraled under the shed as it was raining. -
16 corral
s corral -
17 corral
karám, cserény to corral: összezár, hatalmába kerít vmit, körbe állít -
18 corral
[kə'rɑːl], [kɔ-] 1. сущ.1) загон, ферма ( для скота)Syn:pen II 1.2. гл.; преим. амер.1) загонять в загон, заводить в стойло3) собиратьSyn:4) амер.; разг. завладеть (чьим-л. вниманием), присвоить (что-л.)I want to corral you for a little chat. — Хочу похитить вас для небольшого разговора.
Syn: -
19 corral dust
-
20 corral
1. [kɒ|ʹrɑ:l,kə{ʹrɑ:l}-] n1. 1) загон для скота2) загон для отлова диких зверей2. заслон из обозных повозок ( вокруг лагеря)2. [kɒ|ʹrɑ:l,kə{ʹrɑ:l}-] v преим. амер.1. загонять ( скот) в загон2. окружать ( лагерь) обозными повозками3. разг. присваивать, завладевать; угонять
См. также в других словарях:
Corral, Chile — Corral Town and Commune View of Corral from the hills … Wikipedia
Corral (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Corral puede referirse a: Contenido 1 Recinto 2 Geografía 2.1 En Argentina 2.2 En Chile … Wikipedia Español
corral — [ kɔral ] n. m. • 1868; coural 1668; hispano amér. corral ♦ Enclos où l on parque le bétail (bœufs, taureaux), dans certains pays. Des corrals. ⊗ HOM. Choral, chorale. ● corral, corrals nom masculin (espagnol corral) En Amérique, enclos destiné à … Encyclopédie Universelle
Corral de Tierra, California — Corral de Tierra Unincorporated community … Wikipedia
Corral — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Corral (desambiguación). Corral … Wikipedia Español
Corral de pesquería — Saltar a navegación, búsqueda Corral de pesca en la playa de Punta Candor, en Rota … Wikipedia Español
Corral de Almaguer — Saltar a navegación, búsqueda Corral de Almaguer Bandera … Wikipedia Español
Corral de Calatrava — Saltar a navegación, búsqueda Corral de Calatrava Bandera … Wikipedia Español
Corral City, Texas — Town Location of Corral City in Denton Count … Wikipedia
Corral Quemado (Chile) — Saltar a navegación, búsqueda Corral Quemado es un lugar situado en la zona cordillerana , a 28,75 km al oeste de Santiago de Chile, y a 14,5 km de Lo Barnechea[1] Contenido 1 Descripción 2 … Wikipedia Español
Corral de comedias — Saltar a navegación, búsqueda Corral de comedias de Almagro, el único que se conserva en España tal como era en el siglo XVII. En Marruecos, un corral de comedias es un teatro permanente puesto en el patio interno de unas casas. Estos lugares de… … Wikipedia Español
